come off

come off
come off 1) излизам (сполучлив); оказвам се; the experiment (trick) came off опитът (номерът) излезе сполучлив; to \come off off with a few scratches отървавам се с няколко драскотини; the performance came off badly представлението мина лошо; 2) слизам; напускам; to \come off off a ship слизам от кораб; \come off off your high horse! \come off off your perch! не се надувай! не се фукай! \come off off it! стига! достатъчно! 3) откъсвам се; падам (за копче, мазилка и пр.); the knob \come off дръжката падна; 4) излизам, заемам място (в състезание); to \come off off second best излизам на второ място; 5) отказвам се, преставам да употребявам (наркотично вещество); 6) sl грубо стигам оргазъм, "свършвам", "празня се";

English-Bulgarian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • come off — {v.} 1. To take place; happen. * /The picnic came off at last, after being twice postponed./ 2. {informal} To do well; succeed. * /The attempt to bring the quarreling couple together again came off, to people s astonishment./ …   Dictionary of American idioms

  • come off — {v.} 1. To take place; happen. * /The picnic came off at last, after being twice postponed./ 2. {informal} To do well; succeed. * /The attempt to bring the quarreling couple together again came off, to people s astonishment./ …   Dictionary of American idioms

  • come off — or[through with flying colors] {v. phr.} To succeed; triumph. * /John came off with flying colors in his final exams at college./ …   Dictionary of American idioms

  • come off — or[through with flying colors] {v. phr.} To succeed; triumph. * /John came off with flying colors in his final exams at college./ …   Dictionary of American idioms

  • come\ off\ it — • come off it • get off it v. phr. slang Stop pretending; bragging, or kidding; stop being silly. Used as a command. So I said to the duchess... Jimmy began. Oh, come off it, the other boys sneered. Fritz said he had a car of his own. Oh, come… …   Словарь американских идиом

  • come off as — come off (as) to appear to have a particular attitude, intention, or character. I didn t want to come off as weak …   New idioms dictionary

  • come off — (as) to appear to have a particular attitude, intention, or character. I didn t want to come off as weak …   New idioms dictionary

  • come off — [v] transpire befall, betide, break, chance, click, come about, develop, go, go off, go over, hap*, happen, occur, pan out, prove out, succeed, take place; concept 4 Ant. not happen …   New thesaurus

  • come off — ► come off 1) succeed; be accomplished. 2) fare in a specified way. Main Entry: ↑come …   English terms dictionary

  • come off it — ► come off it informal said when vigorously expressing disbelief. Main Entry: ↑come …   English terms dictionary

  • come off it! — (informal) Don t be ridiculous! • • • Main Entry: ↑come …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”